Segments and Subtitles brought to you by the Chinese Paladin 3 Team @ Viki.com.
♫ Song Title: Love You in Every Life by Kary Ng ♫
♫ Love hasn't come. ♫
♫ Yet the sudden storm descended on the world. ♫
♫ All those who are devoted will return. ♫
♫ Love will come. ♫
♫ In life and death, we're fated to love again. ♫
♫ I've waited so long that my tears have dried. ♫
♫ She comes from the trees, to pursue her past life's romance. ♫
♫ She has experienced the endless passing of seasons. ♫
♫ When one's love is most intense, even the black hair turns white. ♫
♫ The sword becomes a human, falls in love, and the flower blooms brilliantly. ♫
♫ In our lives that were entangles in romances, ♫
♫ the belief in my heart exists only for you. ♫
♫ No matter how far apart, it cannot be stopped. ♫
♫ Let's embrace the zero-distance warmth again. ♫
♫ In our lives that we lost our freedom, ♫
♫ We missed our beloved because we didn't know how to love. ♫
♫ I'll give you a sword as a blessing and help you silently. ♫
Chinese Paladin 3 - Ep. 21
Come take a look, cheap and fresh fruits
Assistant Xu, is that thing really useful or not?
One moment it points to the east, one moment to the west
Don't worry
Soon
I am dead tired
I won't look with you
Now I have a headache.
Brother, look who came
Finally know how to come back eh?
So you know how to behave
I tell you
Don't just anyhow stick
together with a dubious man
If not because of old leader Tang
I couldn't be bothered with you
Who asked you to bother about me?
Who do you think you are?
Look at yourself in the mirror please!
You look at the mirror yourself! Just following any rich man You just cant wait for him to marry you eh? --Brother!
So what if i do? It's none of your business!
You this woman
Only looking up to the rich, shameless!
Repeat yourself! --Only looking up to the rich
Shameless
You are the shameless one, shameless! -Sister Xue Jian, don't be like this
- Come on --Don't pull me back, Im going to beat him
Hit me!
What hapenned?
You're just a shrew
A gentleman doesn't fight with a woman
Dont be like this
We should live in peace
Brother Jing, Miss Xue Jian is back
We should be happy
Be happy yourself
Once I see her
I turn unhappy!
You
Why must you do this?
She makes me annoyed!
Who wants you to be happy to see me?
You idiotic egg!
What?
You scold me idiotic egg?
That's right!
You idiotic egg, idiotic egg!
I hate you to the core, stupid idiotic turtle egg!
I won't send you off, have a pleasant journey!
Xiu Jan don't go!
Sister, let her go.
Brother, she's not here to argue with you
She only wanted to tell you she likes...
What she likes has nothing to do with me
In the future
You're not to talk about her in front of me again
Miss Long Kui
Just let things take its natural course
Lets get her back
Get her back??
Our main mission now
Is to find the mystical thunder pearl
Assistant Xu
Your compass is not sensitive at all
Lets split up to find it
And you
Don't run about
Return to the inn
Let things run its natural course
You..you
Why? Can't get the guy to keep you And ended up in the streets again?
None of your business! -Who cares about you?
I rather fill my stomach with other things
I want to see
How you starve to death in the streets
Why can't you say something nice?
When have you said anything nice?
I know
You must have offended that person
And got kicked out, right?
-You -Me?
-Me -You -He
Who is he?
Xue Jian, you're back
I was about to find you
Thats right, I'm back
I'll go and rest now
Brother here..how do I address you?
My surname is Jing, named Tian
If you dont mind
Please enter my residence for a chat
I dont mind!
I say Brother Yun
There are many precious stuff in your home
That belongs to the previous kingdom
Father and I like to collect such stuff
Brother Jing has good eyes You must be educated and knowleagable
No no --He's only
He's only a pawnshop assistant in Yuzhou
Thats right
How can i compare to Master Yun?
Who is of such wealthy status?
I am ashamed
Yun Ting only inherited status from my ancestors
And am a little well to do
Unlike Brother Jing here
He learned everything by himself
This is even more admirable
No no
He's only putting up a fake front You should see how he behaved in the past
Xue Jian, you're wrong in this situation.
As his friend
You should know when he's being himself
and when
Because of some unexplainable reasons
Purposely put on a certain attitude
Brother Yun, what you said is really reasonable
Unlike you women
The longer your hair, the less knowledgeable
-You! -Me?
You men help each other! I wont talk with you guys!
Xue Jian
Brother Jing came all the way here to look for you You shouldnt treat him like that right?
I think
You guys should talk things out properly
I'll go out for awhile
Oh no no
Actually, I don't really have anything to say to her.
It's just that as her god uncle
I haven't disciplined her well.
Sorry for the trouble Brother Yun
Oh, so Brother Jing and Xue Jian are..
Don't think just because I look so young
Actually
I'm this stinky lass's God uncle
Her grandpa placed her in my care before he died
And asked me to take good care of her
Now both of you are staying together
You just know her for a short while
How can you be so intimate with her?
Isn't this not proper?
Are you worrying about me? Of course I am.
Brother Yun
Although she's staying at your place now
However
She's definitely not a loose girl
You cannot look down on her You must respect her, understand?
Dont worry
No wonder!
No wonder what?
I was wondering
Why did you abandon us after a mere 2 days
So you came to know of such a wealthy chap
What are you talking about?
Let me tell you this
As a lady
You must be sophisticated and dignified
Don't be like a hungry ghost right after meeting a good man
Others will look down on you, understand?
Who are you talking about?
I'm talking about you! -Me?
Let me tell you this
After a thorough understanding
I think Yun Ting is not bad a person
And he's of high status
I can be at ease now
What are you at ease at?
I'm at ease that you are with him
You!
Dont be embarrassed
Right now
You need to grab hold of the chance Hold on to that Yun Ting
If not when you return to Yuzhou
You'll be all alone again
It's my business who I wish to be with
Its nothing to do with you
Whats the matter?
Isn't Yun Ting good?
If it's me, i'll definitely marry him.
Then you marry
Im not a woman, if I was, i would
Alright!
Dont regret!
Silly lass
Thank you. Thank you.
All the dishes are served, please enjoy. --Thanks!
Brother Jing, please tuck in
Alright, alright
Brother Yun
I need to thank you for these several days
thank you for taking care of Xue Jian. Here, I'll toast to you.
Don't think just because I'm a brash person
Xue Jian is also a normal girl
Actually, she probably hasnt told you She's born into Yuzhou's famous Tang Manor
Really?
My ancestors had relations with the Tang Manor too
The leader is old master Tang Kun?
Thats right
The old master is Xue Jian's grandpa
So Xue Jian is old master Tang Kun's grandaughter?
Xue Jian, why didnt you say so earlier?
What's there to say about it?
Whats there to say about it?
Is that right God uncle?
Speaking of which
Both our families are good friends
Thats right!
Now you guys are even more close
Isn't that even better?
If you continue I'm going to make you a crippled
She said..
She's embarrassed
Embarrassed to use Tang Manor's name
To befriend others
Actually I think
There's nothing wrong in Showing off the Tang Manor's name
Thats right
Ever since we roamed Jianghu
Ever since my god niece roamed Jianghu
This is what I meant
But Master Yun
Whats most important for a woman
Is to find a good husband
Look at our Xue Jian, she's beautiful, adorable Intelligent and witty too
And her literary, martial and medical skills
Are all great
You say
In this world, isn't such a woman
Very rare?
Don't bother about him
Brother Yun, you might not know
Some time ago, Yuzhou city met with poisoned people
All thanks to our Xue Jian's help
The whole city was saved
It was unbelievable
Now Yuzhou city
Is worshipping her like Buddha
Are you done talking? Of course not.
Master Yun
I'll be touching on serious stuff now
God uncle, the food's getting cold
Eat first
I say God niece
You God uncle is having a serious chat with Master Yun
You keep quiet
Master Yun, look at our Xue Jian
She's a lady of high and wealthy status
You
You're a master of high and wealthy status
Both of you are really compatible in status too.
You say
Why not both of you
Think about it?
This...
you haven't consulted Xue Jian about yet?
There's no need to ask her.
Just ask me. I'll decide for her.
You, you, you! -- Brother Jing
What's wrong?
I... I have a stomachache.
Do you want to have a rest?
There's no need.
It doesn't hurt anymore.
My stomach doesn't hurt anymore.
My stomach really doesn't hurt anymore.
Doesn't hurt...
It really doesn't hurt anymore.
Sir Yun
I'm really talking serious business with you
I'm saying--
God uncle, don't say another word
What's wrong with you?
I'm doing this for your good. Why are you messing around?
Are you finished!? If you dont like me, I'll leave
I'll just leave
You dont have to be like this
You dont have to use such methods to get rid of me!
When have i disliked you?
You evidently did.
You sold me to Zhao Wu Yan. When did I sell you to him? I only told him...
that I'll give him the first person I hug.
I thought it was Mao Mao.
I didn't even know it was you.
Sir Yun
Normally, she's not like this.
Hey, don't
don't leave please.
She's normally really gentle.
Today, she probably got a bit nervous
and lost control of herself.
I understand. It's good you understand.
Actually, Xue Jian is a pretty nice woman.
You should never miss it
Oh, yes
Do you have a wife? -- veggie teeth!
This is the last time I'm warning you
Don't intrude into my business
and don't use my grandpa
as an excuse to control me. I'm telling you from now on
no matter what happens, I will have no relations with you!
Not bad.
Really not bad.
The louder the woman scream, the better.
This room is so enormous and
it seems a bit empty.
Her voice has the intensity of ten people.
It'll be cheerful enough
Cheerful enough
Women, they make such a din
They whine and whine
Just like frying beancurd
Pi Li Pa La, the more you fry the better
All assets depend on woman's whinning
Thats why
The more loud a woman is, the better her husband's life
See
Isnt she a good woman?
Dont worry Brother Jing
I will take good care of her
Not only take care of her
I understand
I'll give it some serious thought
Alright
I'll be off then
I wont see you out then
Oh, there's still matters about wedding presents!
Sir!
Are you okay?
I'm fine.
Can I please go wash my face?
I touched him gently from behind
And all my hair stood up!
As if I got struck by lightning
Is it like what Uncle Ding used to say If one is unfilial, they'll get struck by lighting? --Mao Mao, you've grown intelligent
Its just like being strike by lightning
All thanks to boss's teachings
That day in Feng Du's forest
Lin Zi and Zhao Wu Yan's burnt states
Yun Ting should know a sort of
Fast as lightning martial skill
Besides that
He's not totally in control of this source of power
If someone
Approaches him in an unsuspecting situation They could end up like Brother Jing
Or end up even worse
Sister Xue Jian is with him
Isn't that very dangerous?
I want to bring pig woman away
-I'll go with you --Me too
Sister, you stay behind
And take care of the case
Alright
Come back
Its so high! How are we going to get in?
High? Is that so?
Do you need help?
I'm the world's savior! Would I need you help?
How do we get up there then?
Use more energy
More energy!
See here
Didnt I say I dont need help?
I said i'll be fine didnt I?
Boss, are you alright boss?
Im fine
I did it on purpose
You keep watch outside
No problem! Boss is great!
Stupid veggiee teeth, I'm going to hit you till you see stars
Till your mouth swells and you cant speak
And dig your heart out to feed the dogs!
Don't let me see you ever again!
You!
Its really you? --Its me alright but im not here to get beaten by you
Im here to bring you away --Let go of me!
You
Lao Lian
If everything was normal
Maybe I would be a father now
Really dont know when such a life would end
Master, aren't you looking for the fire pearl?
If you can find the fire pearl
Master
You can change your current condition.
I went to Feng Du previously
But
I don't know where the fire pearl is.
Why should I go with you?
One minute you want me to come here and the next minute you want me to leave?
Who do you think you are? Hear me out
Yun Ting is a very dangerous person
Dont go near him anymore
I tell you... You shut up
You don't know how good he is to me
Look at how he decorated this
It's just like my bedroom in Yuzhou
He's so attentive
Look at you, stupid crippled Even your walk is uglier than his
You-
If not because I wanted to save you Would I become like this?
Let me tell you this, I just discovered..this Yun Ting
Not only is he dangerous
He is also calculative and cunning
Great madam, I'm not joking with you
Hurry and leave with me
Who's joking with you?
I don't want to go with you!
I'll stay here comfortably
And I tell you this
My life and death has nothing to do with you anymore
You you
Why are you so ignorant?
You are the ignorant one
Get lost now! --You get lost with me
Let go!
Help me! Help me! Someone! --Master its Xue Jian. Let's go
Help me!
Here, quick
Hurry, lets go, lets go!
Hurry
Hurry, hurry
Hurry
I thought there was a thief but it was actually a cat
Its ran away already
So its just a cat? --Sorry for the trouble
I'm sorry.. --Alright
As long as you are safe
Its alright
Go back then
Yes --Go, go
Master Yun
Actually --Actually everything can be explained using 1 word
Love
If I'm guessing correctly
Earlier when you were almost harmed in Fengdu
It was because of love too
And the love which entangles Xue Jian
Is that cat
How come you can even see it?
You dont know how to hide it
Everyone can see it clearly.
You like Jing Tian.
But he can't even see it!
Perhaps if he sees it
And is pretending not to know
Knowing doesn't represent liking.
If he doesn't know, it doesn't mean he does not like.
I don't understand.
Love seems easy and natural
But in reality
Timing, place and relations
Are all essential
The most important thing is
is the fate between the two people.
In their lives, many people
Are not fated to be with their loved ones
You are Jing Tian have the opportunity
But whether you guys are destined
It's up to you
Liking is just liking.
Not liking is not liking. How does fate tie into this?
Then why don't you go explain it clearly to him?
I...
I'm scared if I tell him we might ruin our friendship. At least right now I can still talk to him.
I never would've guessed
Xue Jian looks straightforward on the surface
But you're still a lady after all
Yes!
Not like you men
Able to forget anything
Forget?
We're forced to many a time
A person you once loved deeply
A passionate and seperable romance
To forget
How can it really be easy?
Master Yun
In the past did you
Also had a passionate romance?
Customer, walk slowly.
I don't understand!
I don't understand too! Come, let's eat.
Assistant, do you understand?
I'm starting to see some light
Then explain it to me
How to understand whats going on between the both of them
Obviously
They attracted each other from the start
Seriously?
Attracting each other right after the first meeting?
Brother Jing
It's style is most sensitive
Although it cant see the other one
But they can feel each others presence
Why do I feel she's very normal?
Whats so special?
Brother Jing
It may seem very normal to you
But to many others
Including me
We all think it's extremely attractive
What's going on?
Even you think she's attractive?
Of course!
It's skin is as transparent as crystal
It's whole body shines like light
And exudes energy, its really mesmerizing
You..
You beast!
You you..you're just a scoundrel
How do you know she's transparent like crystal?
And shines like light? Don't you like Zi Xuan?
How..how
How did you end up with pig woman?
Pig-
Xue Jian. -- Stop feigning confusion!
Tell me, what's going on between you and pig woman?
Pig woman?
I'm talking about the mystical pearls!
What?
What pearl?
I thought
you were talking about the connection between Yun Ting and his mystical pearl.
I never would've guessed
that you were thinking about Master Yun Ting
and miss Xue Jian's relationship instead.
Did not..
Why would I concern myself with them? That's ridiculous
Laugh..what are you laughing at?
You stupid people
How would you know what a smart person like me is thinking?
Carry on eating
Carry on drawing
Customer
You've already drank a night's supply of tea
do you want to drink some alcohol now?
No thanks.
Coming to a pub and drinking tea not wine?
Coming here for nothing?
This waiter!
What's the matter?
Do you still remember our little bet?
I remember.
Get ready to lose.
Come Assistant Xu, you had a tiring time drawing
Have some tea --Alright, thanks Brother Jing
You drink tea
What kind of tea is this? It's just tea.
Is it very fragrant?
It is very fragrant
But why does it taste like wine?
What do you mean?
You're saying i'm using wine to cheat you?
Am i such a person?
Im sorry
Perhaps I'm too sensitive
But that is..
Whats wrong?
Nothings wrong
He's always like that
Always shouting out of the blue
Come., drink some tea
Brother Jing
Why do i still find it tastes like wine?
Cant be
Look
Its all tea leaves inside
Are they tea leaves? --They are.
Its tea. --Yes
This pot contains tea
Brother Mao Shan
Boss..you..you..you
What? You are so careless as to fall while sitting Come Assistant Xu
He's probably tired
Come drink some tea
It still tastes like wine
I know..you've turned bad
Messed up inside
You have bad thoughts
You've drank so many cups of tea
And it all tastes like wine
Don't you priests always say
Whats most important is your inner thoughts?
If you treat it as tea, it will be tea. If you treat it as wine, its wine
Looks like
You need to continue drinking tonight
Drink until theres no more taste of wine
This..
What? You're a cultivator of Taoism Can't even pass this obstacle?
Alright
Drink drink
Drink more,
Thats right
Have you drank enough?
No --No?
I dont have enough money anymore
Then do you feel good?
Good
Brother Jing
Why I do i feel
Drowsier the more i drink?
Dont tell me
I have cultivated wrongly?
Yeah
I still think its like wine --This is wine
You've been duped --Why?
Because Mao Mao wants to see a performance
What performace?
He want to know after you're drunk
Who would you be thinking of
No one --Really?
No one
You're really not thinking
About her?
I'm really not thinking about Miss Zi Xuan
You're a religious person how can you think of women?
This really is
What else do you think about when you think about her?
I love her
Love who?
I love Zi Xuan
Miss Zi Xuan, I love you, I love you
I love you Miss Zi Xuan
Good now
Give me the money
I really love you ---Alright
I'm sincere
Good morning guys
So priests can love women too
Brother Xu
Will you go and find Sister Zi Xuan?
Last night..
I was drunk and talked nonsense again?
What do you think? Thanks
In a drunkard state
Words cannot be taken for real No, words are truthful when one's drunk
You definitely said the truth
Brother Jing
In the future, please
Do not make me drink anymore alright?
I didn't make you
Look
You have so many things on your chest If you dont drink some wine and let it off
You'll suffocate
Chang Qing wont suffocate Neither do i need to let things out --You caveman
Always big logic
But when something really happens
You get all nervous
Let me ask you
Do you dare tell Zi Xuan your thoughts?
Chang Qing does not have any thoughts
Dont lie to yourself
You think just by not drinking
You wont think that way?
You can avoid wine, but you can avoid your heart
Brother Jing
Dont forget our mission
Is to search for the mystical pearls
And send the case to the heavens
Other matters
Are not worth mentioning
I'll go first
Where are you going?
What kind of attitude is this??
He has difficulty facing the truth
Brother
Once a person is serious about a relationship
It'll be hard to say it out
Have you ever thought about Sister Xue Jian also
Dont mention this person to me
That person abandon her friends for her lover
Pear candy
Brother!
Guess this pearl candy
Reminds me off?
Food..
Of course its Mao Mao
It's sister Xue Jian.
She said her favourite snack is pear candy
What this woman likes to eat
Is none of my business
Has brother ever thought about the person Sister Xue Jian likes
May be related to you
She likes a pig, a dog, a bald or a crippled
All of it is none of my business
Brother, dont say such things
Why
What about you?
Even if all the men died
She wont like me
But of course
I wont like her too!
You're wrong
I will never like that pig woman
You can speak for yourself
But you can speak for her
Let me tell you this
Want me to be with that pig woman
I'd rather bang myself on the wall
Is she really that hateful?
Women are hateful and troublesome
Especially her
What about Long Kui?
Does brother hate Long Kui too?
Of course you're different, you're my blood sister
That'll never change right? But brother would get married one day
Marriage?
A wife is like clothes
You can take it off, wear it or change it as you like
If I dont like it, I wont wear it
Then Sister Xue Jian..
Dont keep talking about her alright?
You women are really troublesome
When together
You compete and get jealous
When apart, you miss each other
Now you're alone
Brother will dote on you alone, isnt that good?
Good
Of course its good
I have a stomachache
I'll go to the toilet
Brother
Do you remember when we were in Jiang state
You would bring me out to play and eat nice snacks
Once
I wanted to eat plums
You secretly
Dont keep bringing up the past
Arent we having a nice life now?
In White bean curd's big logical words
We should live in the present
And treasure what we have now
Dont chase after the past
And dont rush to the future
Understand?
Long Kui understands
Looks like white beancurd's stupid logic is useful at times
Hey, sis
close your eyes
wouldn't even ask why
no fun
pear candy
how did brother know
Long Kui wants to eat pear candy?
I saw your desperate look and it was obvious
did you give that person money?
of course
I gave him the 1 cent i won from Mao Mao
is it good?
Oh right
Pig woman likes to eat this too
If she knows
I bought it only for you and not her
She'll definitely be angry
Once shes angry
She'll start to nag and ang
Nag till my ears hurt
And
She likes to eat meat buns, 8 at one go
Shes such a tomboy
Who will ever like her?
Brother
Didnt you say not to mention Sister Xue Jian?
You changed your mind?
Of course not
Why would I change my mind?
She this stupid fool
Betrayed by others
And still helping them
But whoever buys her
Will regret
Brother, you're mentioning her again
I did not
I did not mention her
I feel like eating meat buns too
Smells good
Xue Jian
Your injury
Is much better already
Im bring you out for some fresh air
Could the mystical thunder pearl
Be with Yun Ting?
Brother Jing
Have you found the thunder pearl?
There's some hints
Say
Starting when Yun Ting was at Fengdu
And saved Miss Xue Jian
And the fact that you were struck by lightning after touching him
All these hint that
The pearl is in on Yun Ting's body
Possibly
And
From how Yun Ting speaks to his servants
Yun Ting was about to look for the mystical fire pearl
And met Miss Xue Jian on the way
Before saving her
Which brings us to the current situation He did not care about finding the fire pearl
And saved Sister Xue Jian
And even took care of her
He doesnt seem like a baddie
You are not experienced enough
Isnt Mt Shu good in reports?
Tell me Yun Ting's origins, background
Body measurements, height
Especially his weakness
Tell it to her
Alright
Yun Ting's family has been generals for generations
All of them are highly skilled
Yun Ting is
I knew all these strengths already
I asked you to say his weaknesses
Miss, take a look, come look Isn't is pretty? --Do you like this?
Boss, I want this
Alright, 2 cents
Come take a look at masks
Come Miss
Take a look at these masks
I dont know
Whether this counts --Of course it counts
Yun Ting's wife, on the night of their wedding
Died mysteriously
Theres such a thing?
Thats right
Yun Ting's body is filled with electricty
To attain the mystical thunder pearl
Is no easy mission
Why not we replay our act
Just like how Brother did to the queen of fiery spirits
No way
That queen is a female but Yun Ting is a male How do I go to bed with him?
Of course its not brother!
Its Sister Xue Jian
You want pig woman to seduce him?
And steal the pearl?
Brother Jing
This is not a bad idea
This is not even an idea I've experienced the electrictity on him
A slight touch
Turned me into that!
Didnt you also say
On the night on his wedding, his wife
Died mysteriously?
Even if I really hate that pig woman, I cant be so heartless And turn her into a roasted pig!
Get away
This is bad, the horse is in shock!
Get away, get away
Be careful
Thank you Master Yun
Miss Xue Jian is actually fine!
This is simply amazing
Thats right
Master Yun
Master Yun..
Miss Xue Jian, please go back with us
Please
Pig woman is actually fine?
Isnt that a good thing?
Thats right
Maybe Sister Xue Jian and Yun Ting
Are fated
I've been here for more than 10 years But ive never seen Master Yun Ting as happy as today
Happy?
We met with so many unlucky stuff today
He's still happy?
You really are not aware
How fortunate and lucky you are
Me?
Miss Xue Jian
This is Master Yun TIng's
Special tea he brewed for you
To calm you down
Lao Lian
Why is Master Yun Ting so happy today?
Its all because of you, Miss Xue Jian.
What about me?
You dont know Miss Xue Jian When our master was born
He had a strange illness. Whoever came into contact with him
Would be hurt by something like lightning
No wonder Master Yun Ting
Always distanced himself away from others
From today onwards, all will be changed
You can come into contact with him
And turn out fine
Thats why
You are our master's great savior
He can now contact others
He'll never have to suffer loneliness again
Lao Lian
Why did Master Yun Ting get such an illness?
I'm not too sure either, we sought the help of famous doctors But none could help
My master
Because of this illness
No one dared to approach him
He always lived in pain
And solitude
Can you imagine? His loved ones
He cant be close with them. How painful is that?
Be it his parents and siblings
Or friends and lover
He cannot touch anyone of them
The normal handshake
And hugs
He never experienced it before
If one sacrifices everything
He'll pay a huge price
You know everything?
Lao Lian told me everything
I am a cursed person
Destined to live a life of solitude
Is there really no way to solve this?
There is, and I'm trying it too
Only..
I have never succeeded
Isnt there any other way?
There is
I have already found a
Person who wont be harmed by me
Im sorry Miss Xue Jian
I know
You only have Brother Jing Tian in your heart
So what?
He doesnt have me in his heart
I hope I can fall for you
Wouldnt it be good then? --I am willing to wait
To tell you the truth Master Yun
If theres a way to cure your illness
Then you'll be able to be with your loved one
The solution you mentioned just now
What is it?
Legend has it that the mystical fire pearl can cure me
Mystical fire pearl?
But
After I found out
The pearl's location after much difficulty And went to Fengdu
After saving you
The mystical fire pearl
Was stolen by someone else
Dont worry, I have a solution
Really
You helped me before
It's my turn to help you this round
No way
I only want to borrow the mystical fire pearl from you
Nothing more --Dont even think of it
I only want to use it to cure Yun Ting's illness
You are ungrateful
I dont want to argue with you
Neither do i want to argue with you
I'll tell you this
That guy's full of rubbish
All he did is for one goal
And that is to cheat you of the pearl
You are just
You are just being petty and overly suspicious
I dont care what you say
I wont give it to you no matter what
Are you giving it? --No! --Then dont blame me
You actually hit me for that guy?
Veg teeth, are you really not doing anything to help him?
Alright
Since you care so much about him
You think of a way to help him then
You
Anyway
He cant harm you now
Why dont you just marry him?
What are you talking about?
You're so bad tempered
Which man will fall for you?
Its good now
A perfect Yun Ting suddenly falls from heaven
Not only does he not despise you But he likes and dotes on you so much
You should have married him earlier
I think
Even if your grandpa is in the nether world
He'll agree too --Jing Tian, I ask you
Do you really want me to marry him?
Thats right
Alright
Then i'll marry him!!
Segments and Subtitles brought to you by the Chinese Paladin 3 Team @ Viki.com.
♫ Song: Forget Time by Hu Ge ♫
♫ How far have I been walking silently? ♫
♫ Looking up, suddenly I realize ♫
♫ I've been backtracking all the way to the start, ♫
♫ Persistently resisting time. ♫
♫ The forever promised we have was broken off. ♫
♫ The things that I hoped would never change, all have changed. ♫
♫ When I close my eyes tightly, only then could I see ♫
♫ Those scenes that were once vivid and warm ♫